Le bassiste Richard Bona, répond à la demande d'un autre artiste, Vanister, qui l'a sollicité pour une rencontre aux Etats Unis. Sauf que le très célèbre Richard Bona a refusé la rencontre, accusant Vanister d'oublier l'essentiel et de chercher à l’utiliser pour des fins personnelles.
Pour R Bona Vanister a surement oublié ce qu'il avait chanté à Yaoundé et il cherche à sublimer la toile avec des messages mensongers.
Morceau choisi
«Quelqu'un me cherche ? Je ne sais pas ce qui est arrivé à l'Africain. On dirait que l'Africain n'a pas de mémoire. Il oublie tout. C'est vrai. Notamment les Camerounais, ils oublient...Tu peux lui faire un truc hier et le lendemain il arrive tout souriant avec ses 32 dents. C'est comme ça.
Dites-vous un truc. J'ai une très bonne mémoire. OK ? Dites à votre artiste qui me cherche... Dites-lui ceci. Qu'il dise à ses commanditaires que le paquet qu'on lui a donné, il va le leur retourner. OK ?
Quand ils sont à Yaoundé... Vous avez oublié ce qu'il avait chanté, n'est-ce pas ? Alors allez faire des recherches sur ce qu'il avait chanté, ce qu'il avait dit sur moi. Donc quand ils sont à Yaoundé, on leur dit de dire des choses. Quand ils viennent aux Etats-Unis, ça devient... Oh, je vais rencontrer la légende. Je suis désolé. Ça ne marche pas comme ça. OK ?
Tu vas retourner avec ton paquet, tranquillement. Vous avez la chance que vous pouvez venir aux Etats-Unis, il n'y a pas de problème. Et je suis content pour vous. I am happy for you. Je suis content de vous voir venir aux Etats-Unis. That's good. Good for you. OK ?
Moi, si je venais à Yaoundé... Ce serait quoi votre réaction ? Vous voyez la différence ? C'est assez ? Good. Bien, bien vu. OK ? Donc, quand vos cœurs seront apaisés... On se rencontrera. Quand vous aurez un peu moins de h**aine dans vos cœurs, on se rencontrera. Mais pour l'instant, dites-vous une chose;Je suis à des années-lumière devant vous. I am light years ahead of your thinking. OK ?
Je ne vais jamais... Je dis bien, jamais au grand jamais, je vais tomber dans vos petits pièges de... petits vand***als là. OK ?
Un jour quand vos cœurs seront réellement apaisés, on se rencontrera. S'il y a quelque chose à faire, on le fera. Mais pour l'instant, même pas que tu vas voir la semelle de ma chaussure. Vous êtes m**alade ou quoi ? Hein ? Il a oublié ce qu'il chantait à Yaoundé. Vous avez déjà oublié vous aussi. Pareil.
Oh, il veut te rencontrer. Quelqu'un qui chantait une fois quelque chose, il est maintenant en train de dire tout le contraire. Tout ce qu'il chantait. Tac, tac, tac. Avant. You know ? Mais bon... Moi je suis rationnel dans ma manière de penser. Dans ma façon d'être. Et dites-vous une chose. Autant vous infiltrez les gens, vous êtes infiltrés aussi.
Il essaye d'utiliser la toile maintenant pour essayer de sublimer la toile avec des messages là. Je veux rencontrer la légende, donc je veux machin truc. Pour justement sublimer la toile et qu'on dise 'Ben oui, mais il voulait te rencontrer.' Et comment t'as pas... Tu l'as pas... Non mais... Hey ! C'est pas un vieux singe qu'on apprend à... Comment vous dites là ? C'est pas un vieux singe comme moi qu'on apprend à faire la grimace. OK ?
Je suis pas à mon premier breakfast (goûter). OK ? So, do you think I'm happy for you ? And I'm really happy for you. Je ne te souhaite que le meilleur. Mais pas avec moi. Non. Parce que je sais que ce n'est pas sain et je sais que des commanditaires, je dis bien, t'as des commanditaires qui t'ont envoyé pour ça. Quand tu retournes au pays, redonne-leur leur paquet. OK ? Much love. »
